-
1 izbēgt
общ. (no kā) убегать, (no kā) убежать, (no kā)(izvairīties) избегнуть (чего), (no kā)(izvairīties) избежать (чего) -
2 izbēgt
darb.v. убегать, убежать (напр., из плена, тюрмы и.т.п.);2. избегать, избежать, избегнуть (чего)LKLv59▪ Sinonīmidarb.v.1. izvairīties2. aizbēgt; bēgtT09 -
3 избежать
vgener. izbēgt (no kā) (izvairīties) (÷åãî), izvairīties (no kā) (кого-чего)* * *izsargāties, izvairīties; izbēgt, izglābties -
4 избегнуть
vgener. izbēgt (no kā) (izvairīties) (÷åãî) -
5 obviate
izbēgt, izvairīties; tikt vaļā, novērst -
6 escape
[i'skeip] 1. verb1) (to gain freedom: He escaped from prison.) izbēgt (no ieslodzījuma)2) (to manage to avoid (punishment, disease etc): She escaped the infection.) izvairīties3) (to avoid being noticed or remembered by; to avoid (the observation of): The fact escaped me / my notice; His name escapes me / my memory.) piemirst; izgaist (no atmiņas)4) ((of a gas, liquid etc) to leak; to find a way out: Gas was escaping from a hole in the pipe.) (par gāzi) noplūst2. noun((act of) escaping; state of having escaped: Make your escape while the guard is away; There have been several escapes from that prison; Escape was impossible; The explosion was caused by an escape of gas.) bēgšana; izglābšanās; gāzes (noplūde)- escapism- escapist* * *bēgšana; izglābšanās; vairīšanās; noplūde; izlaide; izbēgt; izglābties; vairīties; noplūst; izgaist; izsprukt, izlauzties -
7 to get off
aizbraukt; doties; izkāpt; nokāpt; izbēgt; izvairīties; nosūtīt; atrauties no zemes; pacelties gaisā; ielaisties; izteikt; pastāstīt; apdullt; sajūsmināties